В свои двадцать лет Боло Йен пришел к выводу, что в стране Китай ничего не добиться — она слишком закрытая. Поэтому он принял решение покинуть её и отправиться в путь. Первые километры он прошел пешком, а затем переплыл до Гонконга. Там ему удалось открыть школу бодибилдинга и начать заниматься воспитанием молодых спортсменов.
Несмотря на это, Боло Йен не прекращал тренировки, чтобы поддерживать свою физическую форму. И вот уже с конца 1970-х почти до конца 1980-х годов он удерживал титул «Мистер Гонконг», неоднократно становясь чемпионом по кемпо.
Его силой заинтересовалась студия Shaw Brothers, на тот момент крупнейшая в Гонконге, и начала предлагать ему роли, соответствующие его внешности.
Свою кинокарьеру Боло Йен начал с маленькой эпизодической роли. Его дебютным фильмом стал «Удивительный фехтовальщик» (1970). Его удивительная техника впечатлила зрителей, и вскоре он стал популярным актером, снявшись в десятке подобных фильмов в роли жестоких злодеев. К ним относятся «Это будут герои» (1970), «Смертельный дуэт» (1971), «Злой гость» (1972) и «Король-боксёр» (1972). Последний из них братья Шоу впервые продали для показа в США.
По мере того, как Боло Йен увеличивал свою мышечную массу, его роли становились все более крупными, а злодеи, которых он играл, становились все страшнее. Так было бы всегда, но все изменилось из-за несчастного случая.
Во время съемок рекламы сигарет Winston Боло встретился с уникальным Брюсом Ли. Они быстро подружились и нашли общий язык. В 1973 году Брюс Ли пригласил своего друга сыграть роль телохранителя в фильме «Выход Дракона», где он сам играл главного злодея. И хотя в сценарии не было схватки между ними, Брюс Ли пообещал убить Боло Йену в следующем фильме.
Их совместная работа укрепила дружбу их двух мастеров кун-фу, они стали тренироваться вместе и надеялись сняться в фильме «Игра смерти», который уже был в производстве. Все планировалось, что этот фильм соберет лучших бойцов разных видов единоборств. Но за неделю до премьеры «Выхода Дракона» Брюс Ли внезапно ушел из жизни.
Безусловно, знакомство с Брюсом Ли оказало огромное влияние на Боло Йена и на дальнейшее развитие его карьеры. Теперь он начал играть роли помощников и телохранителей злодеев. В каждом году выходило по шесть фильмов со его участием.
Американский фильм «Кровавый спорт» (1988 год) принёс артисту всемирную известность, благодаря роли жестокого бойца Чонга Ли в соревнованиях по кумите. Фильм понравился зрителям, но получил негативные отзывы от критиков. Теперь Боло Йен известен как исполнитель роли главного злодея. Положительную роль в фильме сыграл Жан-Клод Ван Дамм. После этого последовали фильмы «Двойной удар» (1991 год) и «Коготь тигра» (1992 год), в том же жанре, что и предыдущий.
Однако в скором времени в художественном арсенале Боло Йена появились исключительные работы. В фильмах «Выдающийся удар» (1992) и «Полицейский будущего» (1993) он исполнил положительных персонажей и был очень горд своей работой.
До 1996 года актёр принял участие ещё в шестнадцати кинолентах, после чего сделал перерыв и лишь в 2007 году принял предложение сняться в совместном американо-казахстанском проекте под названием «Ближний бой», однако фильм так и не был завершен.
В 2008 году актёр Боло Йен завершил свою карьеру на большом экране. Тем не менее, в 2011 году он не смог отказать участию в создании документального проекта «Жан-Клод Ван Дамм: За закрытыми дверями», посвящённого его коллеге по нескольким кинофильмам.
В 2015 году он присоединился к проекту «Весь мир у ваших ног», где собрались известные актёры разных национальностей. Кинематографисты из Казахстана специально написали нового персонажа для него в сценарий. Боло Йен поговорил с режиссёром фильма о том, что он хотел бы играть роль Брюса Ли.
Он вспомнил сцену из фильма «Путь дракона», где Ли сражается с Чаком Норрисом, а за ними наблюдает кошка. Боло Йен попросил принести котёнка на съёмочную площадку, когда он будет снимать сцену своей драки с Сериком Бимурзином, чтобы это напоминало тот эпизод с Брюсом Ли. Фильм вышел в прокат в 2017 году под названием «Алмазный картель».
В своей личной жизни Боло Йен отличается от ужасных злодеев, которых он играл. Он является уважаемым супругом и заботливым отцом. Его семья проживает в пригороде Лос-Анджелеса. У Боло Йена есть двое взрослых сыновей, Дэвид и Дэнни, а также дочь Дэбора. Дэвид известен своими успехами в бодибилдинге, а в двенадцать лет он уже имел чёрный пояс по кунг-фу.
В настоящее время он работает инструктором по фитнессу. Остальные дети остаются за кадром.
Здоровый образ жизни — это стиль Жана Боло, который не курит и не пьет алкоголь. Он начинает каждый день с интенсивной двухчасовой тренировки.
Известный актер боевиков стал лидером отделения «Международной Федерации Бодибилдеров» в Тайбэе и руководит организацией физкультурников в Гонконге. У него есть профиль в Instagram и страница в Facebook.