Екатерина Вильмонт — известная российская писательница, автор романов и детских детективов. Она начала писать свои собственные книги почти в 50 лет, до этого занималась переводами произведений других авторов.
Екатерина Вильмонт написала множество захватывающих романов и детективов для детей. Интересно, что она работала переводчиком с немецкого языка почти 30 лет, прежде чем начать писать свои собственные произведения. Сегодня ее книги пользуются большой популярностью в России.
Детство и юность
24 апреля 1946 года в московской интеллигентской семье появилась на свет писательница. Ее отец, Николай Вильям-Вильмонт, занимался изучением немецкой литературы, в то время как ее мать, Наталия Ман, переводила произведения английских, французских и немецких авторов.
Катя была самым младшим и последним ребенком в семье, и ее родители относились к ней с особой нежностью. В доме Вильмонтов часто собирались известные представители творческих профессий, такие как Борис Пастернак, Марина Цветаева, Александр Солженицын и Арсений Тарковский.
Следуя за примером своих родителей, Екатерина решила пойти по пути переводчика. Ее выбор был одобрен матерью, которая считала эту профессию одной из лучших для советского гражданина. Наталия Семеновна часто вспоминала, как во времена Сталина переводы книг европейских авторов сыграли важную роль в ее выживании. Это была одна из немногих свобод, которые были доступны простым людям.
Карьера
Екатерина не посещала специальные учебные заведения, однако это не помешало ей стать востребованным профессиональным переводчиком. Издатели радостно сотрудничали с этим молодым специалистом, хотя сначала подозревали, что переводы делают не она сама, а её известные родители.
Во времена Советского Союза каждый гражданин был обязан иметь официальное трудоустройство, в противном случае ему грозила статья за бездействие. Сначала Вильмонт работала секретарем у старого друга семьи — писателя Геннадия Фиша. Позже она получила официальную должность в издательстве «Художественная литература». На этой «фиктивной» позиции она находилась до того момента, пока не вступила в Союз писателей.
Литература
Начало креативной жизни Екатерины Николаевны наступило в период так называемых «бурных 90-х». Переводы практически не приносили дохода, ее финансовое положение оставляло желать лучшего. По рекомендации друга Вильмонта она решила попробовать написать своё собственное произведение, которое получило название «Путешествие оптимистки, или Все женщины дуры».
Книга была опубликована в 1997 году, через два года после ее завершения. В то же время автор работала над детективными историями для самых маленьких читателей. Издательство установило жесткие условия – от Екатерины Николаевны требовалась минимум одна книга в месяц. Сама Вильмонт вспоминала, что это стало для нее отличной школой и очень помогло в дальнейшей карьере как писателя.
Написание детских произведений – непростая задача, этот жанр обязывает соблюдать множество ограничений. Детективы для малышей помогли писательнице сформировать свой профессионализм и дали ей первую известность. Став самостоятельным автором, Екатерина Николаевна почувствовала дух свободы и оценила преимущества собственного творчества.
Книги Екатерины Николаевны отличаются простотой изложения захватывающих сюжетов и всегда заканчиваются счастливо. Этот принцип всегда был для автора профессиональным. «Чернуха» не привлекала писательницу, она старалась избегать подобных произведений.
Творения Вильмонт замечательны еще и своими яркими, уникальными названиями и цитатами из реальной жизни. Например, «Девственная селедка» появилась после того, как автор увидел ценник с названием «девственная сельдь». «Умер-шмумер» вдохновлен фразой из старого анекдота, где героиня после смерти Рабиновича восклицает: «Ой, умер-шмумер, лишь бы был здоров!».
Многие персонажи авторки в ее книгах были перенесены из реальной жизни. Друзья, соседи, случайные знакомые и бывшие возлюбленные становились прототипами героев. Трудные отношения, описанные в ее произведениях, помогали ей легче переживать собственные эмоции.
Многие романы Екатерины Николаевны послужили основой для художественных фильмов, некоторые из которых автор критиковала и называла откровенно "безобразными".
Личная жизнь
Писательница решительно отказалась от брака и детей. Ее личная жизнь не подчинялась общественному мнению, и она не испытывала никаких сожалений по этому поводу.
Одиночную жизнь писательницы определила трагическая смерть матери, погибшей в пожаре. По словам Вильмонт, с середины 80-х годов здоровье Наталии Ман начало ухудшаться, у нее появились признаки душевной болезни. Она любила курить в постели, что и привело к возгоранию. Отец писательницы сумел выбраться из огня, но ее муж не смог спасти: в ее комнате огонь уже разгорелся. Николай Николаевич прожил еще два года после смерти Наталии Семеновны.
Причиной, по которой романистка предпочла одиночество, было еще что-то: она так и не встретила настоящую любовь. Романов в жизни Вильмонт было много, некоторые из них она описала в своих произведениях. Наиболее болезненные отношения писательница пересказала в книге «Путешествие оптимистки…».
Еще один роман, оставивший глубокий след на душе Екатерины, был с ракетчиком. Человек, имя которого автор предпочла сохранить в тайне, был женат и не собирался бросать семью. Писательница признавалась, что «была готова стирать ему носки», что для Вильмонт было свидетельством искренней любви.
Смерть
Утро воскресенья 16 мая 2021 года оказалось неудачным для Екатерины Николаевны: у нее резко упало давление, началась сильная рвота. Женщину быстро доставили в больницу, но увы, врачам не удалось сохранить ее жизнь. Прах писательницы похоронен в колумбарии Донского кладбища в Москве.
- Страница в Википедии
- Вконтакте
